Maybe she doesn't know the words????

Check to see if there is an obstruction in her nostrils. I've actually heard that before, in my case it was just heavy breathing through a nostril that had a small piece of stuck shed in it. If there's no bubbling coming from it I wouldn't worry too much.