Jo, perhaps PVC cement would work to bond the coupler to the tubs? I like the fact I can remove the coupler, so I can throw them in the dishwasher every so often to disenfect.
I buy all my cups from a local restaurant supply/catering company, $15 got me 200 cups.![]()