It is called a breeding loan.

You must make sure you have a very detailed contract when doing a breeding loan.

It should include things such as

Who will be responsible if something happen to the animal etc.

Who gets what, how will the clutch be split, who gets the odd number, who gets the first pick etc.

And much more.