Its really not so much age as size. If the pinky is close in girth to the largest point in the snake's body, thats the when he should start eatin pinks.

As long as there is some dry area for it to get to, this set-up should be fine. I would defintely do a 20-30 gall though.