Who has seen them out and about during the day? I've never heard this or seen it cited from a reputable source. Can you provide a link?
And I disagree - it is a big deal. Feel free to keep your animals at 111 degrees if you'd like, I imagine you'll be dealing with nuerological problems as well as burns. But telling someone that it's no big deal is not responsible.