I don't put a whole ton of credit into their vocals, I have a couple girls that raise all hell when they are breeding. Call them chicken-rats, they will scream ... no ones hurting, biting them... Just a bunch of chickens.

If he was killed by another male, it should be blatently obvious. These suckers can handle a lot, so I would expect there to be even a small amount of blood involved.