The exposure to the male might have been enough to send her into a hormonal meltdown - LOL or maybe there was copulation that you missed or possibly retained sperm - did you breed her last season?
Otherwise - you know the drill could be a bunch of different things - stress, nutrition, illness, injury, hormones, etc. all of which usually fix themselves with time and/or proper husbandry.