When they move around in your hands constantly and are trying to get away from you is flight, or they curl up in a ball, they are just trying to stay protected.

Once he's back in his cage, he's going to put on a show to make sure you don't pick him up again. Fight response....

He sure sounds like a stressed little snake...