Find the circuit breaker to their apartment and switch it off. They probably don't know where it is so would have to call building management to fix it for them, which if your building management is as bad as it sounds could take a fair amount of time. A quiet evening alone in the dark can be very illuminating.