I remove the water dish when my lovebirds are together - great tip from Kara so that they don't share the same water source - that way if one starts to develop an RI from the stress of breeding, you've eliminated one method of transmission and somewhat reduced the chances of both getting sick.
I still get tipped water dishes from my singletons all the time though.
Lovely looking couple there! Good luck with them!