I don't see how a reduction in information is evolution.
For varying reasons, animals that diversify into different species are less likely to interbreed in the wild, though usually they still can successfully. Species isn't a hard and fast term (just seeing how frequently taxonomy changes will show you that!)