It would absolutely be worth it to me. When I take on an animal, I am committed to its care. That means I do whatever it takes to keep it healthy, and that includes providing medical care when it is ill. That's part of the basic responsibility of pet ownership.

If you are not prepared to do that, and if it is suffering, then perhaps one of the vets in town would be able to humanely euthanize it.