If he's not attracted to live prey, he's not going to be attracted to dead prey. Give him a hide box where he can watch the mouse while feeling secure. Then leave them alone overnight.

What is the vet planning on doing? Force feeding?