Wow, thanks you all for all your replies. I did not expect so many in such a short time. Thanks, you gave me some very good pieces of advice. I feel more confident about Bob's shyness now.

nicolas