Till you see the male snoring and the girl has a huge grin.

No most people pair till the female stops excepting breeding attempts from the male.