They do, indeed, have a scale covering their eye. Because they're so close to the ground, this scale protects their eyes from twigs, dirt, water, etc. And yes, it sheds off just like any other scale to be replaced by a new one.

You can touch it... it'll feel just like any other part of the snake's body