I wouldn't give them cotton, when they do give birth the strands can get wrapped around the pinkies and kill them or cut off circulation to various limbs. Same goes for that bedding fluff crap they sell at pet stores. Dangerous stuff.

I would give them some kind of hide or nesting box. If they're stressed out in the open they could be delaying birth or even re-absorb the litter.