I don't think that being certified to ship is a necessary requirement in order to breed. There are a lot of people who breed and simply go through someone else who is already certified. There are a lot of hoops you have to jump through to get certified, and some people simply don't have the time.
I don't see a problem with having someone else ship for you if they're certified.