I have to use squirt bottles on my cats but one solution could be that for the time being, while the cat is still a kitten, get one of those cheap plastic show curtains. The kitten won't be able to climb those and it will save you from having to get up and squirt him every five seconds.