It sounds like you have it's best interests at heart. Call your vet before you go to the store to warn them ahead that you may be bringing in a very ill hatchling rescue just so they are prepared for it. Please let us know how it goes. Sometimes these little ones can be saved, sometimes they can't...some are just not meant to be but it's always worth trying I think.