Just to add more experience with the rat and rat snake in the same room.

I have my rat and my hamster living in the same room as my snake. I wash my hands between them so none of them has to smell each other and they've never bit me because of it.