The Target's and Wal-Mart's near me have some pretty big clear tubs. Using the hole and plexiglass method I would think might make it a little weak, but you could give it a try and see.

Or what about using one of the opaque tubs and just installing a light fixture on the inside to provide light?