I'm from the school of "if it looks funny have the vet look at it". I don't like lumps under the skin popping up like that and I'd far rather have a herp vet tell me I'm being worried for no reason and pay a bit of cash for that reassurance, than ignore it and end up with a snake with much bigger issues.