I don't know if wild mice would instinctively behave differently or not.
Domesticated mice don't seem to even realize that the snake is a predator. Whether that's because they are domestic mice rather than wild mice - I'm not sure.
I've seen some captive bred wild mice that were pretty darn jumpy and skittish though.