I've got everything in the same small room and it's not too bad with an exhaust fan that blows outside. But I notice it when I'm cleaning the racks. After a week the rat tubs can be kind of smelly, but the mouse tubs make my eyes water. I think the mice must give off more ammonia.
Mark