Sounds like he is fine. The popping and clicking can happen with shed.

I say give him a day or so and if it keeps happening, then take him in.