Since they are seperated now, I would be less concerned over the RI being contagious and more concerned with their husbandry being contagious.

Since low temperatures can lead to an RI developing, I would make sure that the proper environment is being provided.