Looks like you've done more than enough for her. Because of that, I'd be behind you on whatever choice you make.

Personally, I would put her to sleep.