I feel your pain. We lie in bed at night and can actually hear them moving/chewing inside of the walls of the house, and no amount if yellin', bangin', or swearin' makes them be quiet. Our cat kills a pretty large share of them though; he is our only rodent defense, and he's a great mouser.
I wonder if you could look into a hairless cat?