It's a bit big even with a divider, but you may be able to fill it with lots of hides and crumpled newspaper to make it feel more secure. A shoebox would probably still be better.

However, I have one ball that improved significantly once i got her into a rack. Being completely enclosed by black melanine except for the tub front may have helped.