i think the intention here may have been more of a question of whether or not the albino would show or not if it did have both copies of the gene. That is the way i took the question. It may have been a case of not understanding recessive traits, but i was thinking more along the lines of what the last part of that response mentioned, if an albino spider is possible, because as you said some times things dont cross the way we would expect.