I think that trying to plant a retic enclosure is an exercise in futility, unless you're planning to build a full-out zoo style enclosure. Retics are just too high-impact on their cages to make planting/naturalistic environments feasible for the amateur hobbyist.
Just my $.02
K~