Hm.. well a false water cobra fits the description, but they are found in south america. Perhaps some kind of hognose? I know they flatten their neck when threatened.