I would keep the little guy quarantined in another room for a little while, just to make sure that he doesn't have any bugs or illnesses or anything---but your supposed to do this with all snakes.

Keeping boas and pythons in the same room won't hurt anything. I keep a boa and two pythons in the same rack... no problems.