Without a picture or more detailed description, I'm not really sure about the scales, but I would guess it's not serious. Give her a chance to get a few good meals in her and have a good shed, and she'll probably look good as new.