Poo will be crumbly and brittle in your fingers ... or slimy like tar.

Vomit will be a large mass that feels like a rodent (arms, legs, head, bones, etc) when you squish it around in your fingers.

Pick it up, play with it, you'll be able to feel the difference.

-adam