The tank doesn't even have to be "near" a window to experience a light cycle. Just the overhead light in the room is plenty suffecient.
I would ditch the overhead light unless it's critical in maintaining your temperature gradient. And if it's doing that, then what happens to your gradient at night when you turn the light off?