Actually...you can just skip step 3....

...bring the picture you want to post up in your gallery.....scroll down to the picture information and copy the BB Image Code that is provided....just paste that in the thread where you want the pic....and everything should work great.