I think that feeding them after only being in their new homes for four days was a bit pre-mature. I've always understood that you want to wait around 2 weeks before handling or feeding a new snake. Maybe your new pets would have been more settled in after that much time, and the regurge wouldn't have happened.