Can they be housed together? They had 3-4 at the petstore all together. Is there a way to tell males from females by looking at them?