Off the top, I'd say housing them together is likely the problem- (Is that what you meant? That they're housed together? Sometimes a few more words can really help.)
But enclosures with wrong temperatures, wrong humidity, lack of security (hides etc.) & issues with the food are all contenders.