I don't know what that is, but I doubt it's broken ribs. It's affecting too large an area. If it were broken ribs, we'd be talking about half a dozen ribs or more. I don't think a fall would do that. In addition, she's eating and behaving normally.
It is weird looking though. Hopefully, someone whose seen this before will chime in.