Take some pictures of the tops of their heads and you should note some differences between the two. They might be subtle but they'll be there.
Also are there any personality differences that would help you to tell them apart? I feel your pain. I have two female Tarahumara boas and they could almost be twins in looks. One is a touch more defensive than the other though, so over time I could figure out which was which.