A female could definitely build follicles her first breeding season (whatever late winter-early spring after she is born). If that's what it is you would probably feel more than one though. They would be located about 1/3 of the body away from her tail. If its much further down, it's probably just her going to the bathroom soon.