Unfortunately, you're the only one who can see & fully investigate his enclosure. You obviously didn't find the cause the first time, so I suggest you keep looking. Could there be a chip on his water bowl?