Can you get pictures of it? A vet is the best choice for a severe burn. For a non-severe burn silver sulfadiazine helps. If the snake is thin then it would be good to get her to eat a small food item (to avoid discomfort). If the snake isn't thin then helping the burn should be the first priority.