With the little information shared about that situation I don't think any conclusions can be made. Kinda like the media giving half the story.
Were they in a small tank with one hide? Or something more like the OP and I said may work which is a large enclosure with many different spots for the snakes to stay apart? Do you know any more?