Temp wise, I would insulate the fish tank as much as possible and it can hold its heat enough that they will be okay (keep in mind fish survive shipping several days at sub optimal temps). The real worry is the filtration not being on and not exchanging oxygen any more than standing water. I'd definitely try and get some kind of battery bank to run the filter if you can afford it.