Besides abnormal swelling, just always look for symmetry, & that your snake's jaws close as they should. Sometimes they just get some substrate stuck in their mouth too, but either way, it bears paying attention since they can't spit or tell us anything. But she's probably just fine.