If the Vet did the float test he/she should know what was in the poop. Time to find another Vet for a second opinion. You can even find an online lab to send a sample to.
Your bill should show what test was done an what was found. Worms happen an they are easy (for the most part) to get rid of.
Good luck!